Forecast Discussion, U.S.A.

Forecast Discussion


Synopsis - Issued 12/16 @4:15am


An active week of weather of the wintry kind is shaping up for the Northeast. Three separate significant areas of low pressure will deliver mainly snow to the north and a mixture of precipitation type across the south. Following the third system temperatures will fall well below normal as we head into Christmas week.


Short-term - Issued 12/16 @ 4:15am

A sharp cold front, responsible for some dramatic temperature changes across the country, is currently pushing offshore and south of the region. Though not as potent now, it will still manage to drop temperatures low enough to change the mild showery weather of the previous couple days to a colder, snowier, icier scenario for the week to come. As this front has pushed south it has become aligned to the upper level flow, becoming anafrontal; meaning some or most of the precipitation associated with the front is falling behind it. This precipitation will gradually change over to snow, sleet and freezing rain from northwest to southeast as the colder air filters into the region. The front is also in the process of becoming quasi-stationary, just south of the region, as it banks up against the developing Southeast ridge. For the remainder of the overnight into Tuesday morning precipitation will continue across the southern half of the region, slowly changing from rain to a wintry mix, then to snow. Some light accumulations of snow and ice can be expected before precipitation tapers to flurries and freezing drizzle by early afternoon. However, as quickly as one impulse departs, another will be fast to fill its void and precipitation may break out once again around dusk in advance of the next wave of low pressure, likely as snow or a wintry mix. To the north, the day will be spent partly to mostly cloudy, mainly mid/high level clouds as upper jet streaks by overhead. A few light lake effect snow flurries may drift by with conditional instability parameters. Temperatures will remain in the 20’s across the north, with 30’s to the south and along the coastal plain. Winds will be out of the northwest around 5-10mph.

The next in a series of low pressures to ride up along the stationary boundary will move into the Northeast via the Ohio Valley Tuesday night. Isentropic lift (south) and mid-level frontogenesis (north) appear to be the main precipitation producing mechanisms with this system as it quickly moves through the region. There’s a weak cold air damming signature in the pressure/thickness fields thanks to a 1036mb high pressure over northern Maine, which should help to lock in the cold air in the boundary layer. Aloft, a good push of warm air advection should create a layer of above freezing air that will change snow over to sleet and freezing rain across much of Pennsylvania, south-central/southeast New York and southern New England away from the immediate coast. To the far north this looks to be mainly a snow event with light to moderate accumulations while along the coast (Maine excluded) temperatures in the boundary layer should sufficiently warm to bring this region mainly rain, although a few pockets of sleet may mix in at times. Low pressure rockets offshore on Wednesday around the noon hour, as much of the precipitation will have moved into New England by this time. This should be an advisory level event for much of the region away from the coast with the higher terrain locales of the Adirondacks, Green and White Mountains possibly looking at a low end warning criteria snowfall of 5-8”. Once again, with marginal parameters for lake effect snows there will only be a few flurries and scattered light snow showers off the lakes in response to the weak cold air advection behind the system. Temperatures overnight Tuesday will range from the teens north, 20’s south and 30’s coast. On Wednesday highs climb into the 20’s north, 30’s south, 40’s coast.



Traduccion al español

Pronóstico

Sinopsis - 12/16 Publicado @ 4:15 am


Una semana de la especie de tiempo invernal es la configuración para el Nordeste. Tres importantes áreas de baja presión con precipitación de nieve, principalmente el norte y una mezcla de tipo de precipitación en lluvias en todo el sur. Tras el tercer sistema las temperaturas caerán por debajo de lo normal así como para la víspera de la semana de la navidad

A corto plazo - 12/16 Publicado @ 4:15 am


Un frente frío fuerte, responsable de algunos dramáticos cambios de temperatura en todo el país, está empujando a la costa y el sur de la región. Aunque no tan potente ahora, seguirá siendo la gestión de caída de las temperaturas a un nivel lo suficientemente bajo para cambiar el clima suave lluviosos del anterior par de días a un frío gélido y de agua nieve es el escenario para la semana que viene.
En este frente ha llevado al sur se ha convertido alineados a la corriente de nivel superior, convirtiéndose en anafrontal; el sentido de algunos o la mayoría de la precipitación asociada con el frente se está cayendo detrás de él. Esta precipitación cambiará gradualmente por nieve, aguanieve y lluvia helada del norte-noroeste a sureste como filtros de aire frío en la región. La parte frontal también está en proceso de convertirse en cuasi-estacionario, justo al sur de la región. Para el resto de la noche a la mañana en la mañana del martes las precipitaciones continuarán en toda la mitad sur de la región, cambiando lentamente de la lluvia a una mezcla invernal y, a continuación, a la nieve. Algunas acumulaciones de nieve y el hielo se pueden esperar antes de la precipitación disminuyendo a llovizna y la congelación de primeras horas de la tarde. Sin embargo, tan pronto como sale un impulso, otro será rápido para llenar su vacío y la precipitación puede romper una vez más en torno a anochecer antes de la próxima ola de baja presión, probablemente como la nieve invernal o una combinación. Para el norte, el día será dedicado en parte a nublado, principalmente a mediados / alto nivel superior de las nubes como por chorro de vetas generales. . Los vientos serán del noroeste alrededor de 5-10 mph.

El próximo en una serie de bajas presiones a lo largo de viaje hasta la frontera estacionaria se moverá en el noreste a través del valle de Ohio el martes por la noche. Isentropic ascensor (sur) y de nivel medio frontogenesis (norte) parecen ser los principales mecanismos que producen la precipitación con este sistema, ya que rápidamente se mueve a través de la región. Hay una debilidad de aire frío represar la firma en la presión / espesor ámbitos gracias a un 1036mb de alta presión sobre el norte de Maine, que debería contribuir a bloquear en el aire frío en la capa límite. Arriba, un buen empuje de la advección de aire cálido debe crear una capa de aire por encima de la congelación que cambiará a nieve aguanieve y lluvia helada en gran parte de Pennsylvania, south-central/southeast Nueva York y el sur de Nueva Inglaterra lejos de la costa inmediata. En el extremo norte, este parece ser todo un acontecimiento de nieve con luz a moderada, mientras que las acumulaciones a lo largo de la costa (Maine excluidos) las temperaturas en la capa límite debe suficientemente caliente para que esta región, principalmente la lluvia, aunque algunos focos de aguanieve en mayo en la mezcla veces. Cohetes de baja presión en alta mar el miércoles cerca de la hora del mediodía, como gran parte de la precipitación se han trasladado a Nueva Inglaterra en este momento. Esto debería ser un nivel de asesoramiento para gran parte de la región de la costa con el mayor terreno de los locales Adirondacks, verde y blanco las montañas, posiblemente buscando a un bajo criterios de advertencia final de 5-8 nevadas ". Una vez más, con los parámetros de marginal lago efecto nieve sólo habrá unos pocos flurries luz difusa y duchas de nieve fuera de los lagos en respuesta a la débil advección de aire frío detrás del sistema. Martes temperaturas de la noche a la mañana se van de los adolescentes al norte, 20 del sur y el 30 de la costa. El miércoles máximos de ascenso en los años 20 al norte, 30 del sur, 40 de la costa